高铁英文 “高铁”和“动车”用英语怎么说？

大家好，小华来为大家解答以上问题。高铁英文，“高铁”和“动车”用英语怎么说？很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

高铁英文（“高铁”和“动车”用英语怎么说？）

Train 火车

High-speed train 高铁；动车

官方翻译里：

高铁是CHSR,全称为China High-speed Railway;

而动车为CRH,全称是China Railway High-speed.

但是吧，“高铁”和“动车”在外国人都是高速列车，统称为High-speed train。

*拓展

Standing ticket 站票

Hard seat 硬座

Hard sleeper 硬卧

Soft sleeper 软卧

Second-class seat 二等座

First-class seat 一等座

Business-class seat 商务座

例子

The high-speed trains have drastically shortened the travelling time within China.

高速列车大幅度地缩短了在中国境内旅行的时间。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

标签：

版权声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。